Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

придавам окончателна форма на)

  • 1 оформям

    shape, form, fashion, model, frame, mould
    (съставям документ и пр.) draw up; ( узаконявам) legalize; ( придавам окончателна форма на) finalize, give a final form to
    оформям се form, take form/shape, shape up, assume a shape and pattern, develop
    * * *
    офо̀рмям,
    гл.
    1. shape, form, fashion, model, frame, mould; \оформям мисъл put into words, word; \оформям книга get up/mount/design/present a book; \оформям личността на mould s.o.’s personality; \оформям парче work down a piece to a shape; \оформям площад lay out/(re-)plan a square;
    2. ( съставям ­ документ и пр.) make out, draw up; ( узаконявам) legalize; ( придавам окончателна форма на) finalize, give a final form to; \оформям завещание execute a will; \оформям положение regularize a situation; \оформям положението си legalize o.’s position; \оформям споразумение make an agreement legal, formalize an agreement;
    \оформям се form, take form/shape, shape up, assume a shape and pattern, develop; \оформям се като личност develop o, ’s personality.
    * * *
    form: оформям a character - оформям характер; mould; frame; shape; configure; develop (като личност)

    Български-английски речник > оформям

  • 2 stereotype

    {'steriətaip}
    I. 1. стереотип
    2. attr стереотипен
    II. 1. стереотипирам, печатам със стереотип
    2. прен. зафиксирвам, шаблонизирам
    * * *
    {'steriъtaip} n 1. стереотип; 2. attr стереотипен.(2) {'steriъtaip} v 1. стереотипирам, печатам със стереоти
    * * *
    клише;
    * * *
    1. attr стереотипен 2. i. стереотип 3. ii. стереотипирам, печатам със стереотип 4. прен. зафиксирвам, шаблонизирам
    * * *
    stereotype[´steriə¸taip, ´stiər-] I. n стереотип; II. adj стереотипен; III. v 1. стереотипирам; 2. печатам със стереотип; 3. прен. оформям, придавам окончателна форма (на); шаблонизирам.

    English-Bulgarian dictionary > stereotype

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»